Loading juz...
Loading juz...
3:93 - 4:23
4
Juz
131
Verses
3:93
Start
4:23
End
Kullut ta'aami kaana hillal li Baneee Israaa'eela illaa maa harrama Israaa'eelu 'alaa nafsihee min qabli an tunzzalat Tawraah; qul faatoo bit Tawraati fatloohaaa in kuntum saadiqeen
कुल्लुत ता'ामी काना हिलाल ली बनी इस्राए'ीला िल्ला माँ हररमा इस्राए'ीलु 'ाला नफ़सीही मं क़ाबलि ान तुन्जज़लात तवराः; कुल फाटू बिट तौराती फैलूहआ इन कुंटुम सादिकीं
Famanif taraa 'alal laahilkaziba mim ba'di zaalika fa ulaaa'ika humuz zaalimoon
फमानिफ तारा 'ालाल लाहिलकाज़िबा मैं बा'दी ज़ालिका फ उल्ला'िका हुमुँज़ ज़ालीमून
Qul sadaqal laah; fattabi'oo Millata Ibraaheema Haneefanw wa maa kaana minal mush rikeen
कुल सदाकाल लाह; फत्तबि'ू मिलता इब्राहीम हनीफव व माँ काना मीनल मुश् रिकीं
Inna awwala Baitinw wudi'a linnaasi lallazee bi Bakkata mubaarakanw wa hudal lil 'aalameen
िन्ना अव्वल बेटिंव वुडी'ा लिन्नासी लालजी बी बाककटा मुबारकांव व हुड़ल लील 'आलमीन
Feehi Aayaatum baiyinaatum Maqaamu Ibraaheema wa man dakhalahoo kaana aaminaa; wa lillaahi 'alan naasi Hijjul Baiti manis tataa'a ilaihi sabeelaa; wa man kafara fa innal laaha ghaniyyun 'anil 'aalameen
फ़ीहि आयातुम बैईनातुम मक़ामु इब्राहीम व मन देखलहुँ काना आमिना; व लिल्लाहि 'एलन नासी हिज्जल बेटी मानिस टाटा'ा इलैहि सबीला; व मन कफारा फ इन्नल लाहा घनियय्यन 'अनिल 'आलमीन
Qul yaaa Ahlal Kitaabi lima takfuroona bi Aayaatillaahi wallaahu shaheedun 'alaa maa ta'maloon
कुल या अहलल किताबी लिमा तकफुरूना बी आयातिल्लाही वल्लाहु शहीदुन 'ाला माँ ता'मालून
Qul yaaa Ahlal Kitaabi lima tusuddoona 'an sabeelil laahi man aamana tabghoonahaa 'iwajanw wa antum shuhadaaa'; wa mallaahu bighaafilin 'ammaa ta'maloon
कुल या अहलल किताबी लिमा तुसुद्दोवा 'ान सबीलील लाही मन आमना तबघूनहा 'िवाजांव व अन्तुम शुहदा'; व मल्लाहु बिग़ाफ़िलिन 'अम्मा ता'मालून
Yaaa ayyuhal lazeena aamanoo in tutee'oo fareeqam minal lazeena ootul Kitaaba yaruddookum ba'da eemaanikum kaafireen
या अय्युहल लज़ीना ामाणू इन टूटी'ू फरीकाम मीनल लज़ीना ोोटुल किताबे यरूडडूकूम बा'डा ईमानीकुम काफिरीं
Wa kaifa takfuroona wa antum tutlaa 'alaikum Aayaatul laahi wa feekum Rasooluh; wa mai ya'tasim baillaahi faqad hudiya ilaa Siraatim Mustaqeem
व कैफे तकफुरूना व अन्तुम तुतला 'अलैकुम आयातुल लाही व फीकुम रसूलुह; व मई या'तसिम बइलाही फ़क़द हुडिया िला सिरातिम मुस्तक़ीम
Yaaa ayyuhal lazeena aamanut taqul laaha haqqa tuqaatihee wa laa tamoontunna illaa wa antum muslimoon
या अय्युहल लज़ीना अमानत तकूल लाहा हक़्क़ा तुकातीही व ला तामूनतुन्ना िल्ला व अन्तुम मुस्लिमून