Loading verses for Surah 12...
Loading verses for Surah 12...
Joseph
12
Surah
111
Ayats
Meccan
Revelation
Alif-Laaam-Raa; tilka Aayaatul Kitaabil Mubeen
अलिफ़-लआम-रा; तिलका आयातुल किताबिल मुबीन
Innaaa anzalnaahu quraanan 'Arabiyyal la 'allakum ta'qiloon
िन्ना अन्ज़लनाहु क़ुराणां 'अरबिय्याल ला 'अलैकुम ता'कीलूँ
Nahnu naqussu 'alaika ahsanal qasasi bimaaa awhainaaa ilaika haazal quraana wa in kunta min qablihee laminal ghaafileen
नहनू नकुसु 'अलैका अहसानल कससि बीमा अव्हेणा इलाईका हाज़ल क़ुराणा व इन कुंता मं क़ाबलिही लमिनल ग़ाफ़िलीन
Iz qaala Yoosufu li abeehi yaaa abati innee ra aytu ahada 'ashara kawkabanw wash shamsa walqamara ra aytuhum lee saajideen
ीज़ काला यूसुफु ली अबीही या ाबती िन्नी रा ेतु ाहड़ा 'अशरा कौकबानव वाश शंसा वलकामरा रा ेतुहुं ली साजिदीन
Qaala yaa bunaiya laa taqsus ru'yaaka 'alaaa ikhwatika fayakeedoo laka kaidaa; innash Shaitaana lil insaani 'aduwwum mubeen
काला या बनाइये ला ताक्सुस रु'याका 'ाला िखवाटिका फयाकीदू लका कायदा; िन्नश शैतान लील इंसानी 'अदुव्वुम मुबीन
Wa kazaalika yajtabeeka rabbuka wa yu'allimuka min taaweelil ahaadeesi wa yutimmu ni'matahoo 'alaika wa 'alaaa Aali Ya'qooba kamaaa atammahaa 'alaaa abawaika min qablu Ibraaheema wa Ishaaq; inna Rabbaka 'Aleemun hakeem
व कज़ालिका यजताबीका रब्बुका व यु'अल्लिमुका मं तावीलील अहाडीसी व युतिममु नई'मतहू 'अलैका व 'ाला ाली या'कूबा कमाए आतममहा 'ाला अबवेका मं क़ाबलु इब्राहीम व इस्हाक़; िन्ना रब्बाका 'ालीमून हकीम
Laqad kaana fee Yoosufa wa ikhwatiheee Aayaatul lissaaa'ileen
लकड़ काना फी यूसुफ़ व िखवातीही आयातुल लिस्साअ'िलीन
Iz qaaloo la Yoosufu wa akhoohu ahabbu ilaaa Abeenaa minnaa wa nahnu 'usbah; inna abaanaa lafee dalaalim mubeen
ीज़ कालू ला यूसुफु व ाखोहु ाहब्बु िला ाबीना मीणा व नहनू 'उसबाह; िन्ना अबाणा लाफ़ी दलालिम मुबीन
Uqtuloo Yoosufa awitra hoohu ardany yakhlu lakum wajhu abeekum wa takoonoo mim ba'dihee qawman saaliheen
ुक़्तूलू यूसुफ़ ावित्र हूहू ार्दनी यखलू लकुम वजहु ाबीकुम व टाकूनू मैं बा'दिही कॉमन सालिहीन
Qaalaa qaaa'ilum minhum laa taqtuloo Yoosufa wa alqoohu fee ghayaabatil jubbi yaltaqithu badus sai yaarati in kuntum faa 'ileen
काला काआ'इलुम मिन्हुम ला ताक़तुलू यूसुफ़ व ालकूहू फी घायाबतील जुब्बी यालतकीथू बडस साई यारती इन कुंटुम फाए 'िलीन