Loading verses for Surah 17...
Loading verses for Surah 17...
The Night Journey
17
Surah
111
Ayats
1
Sajda
Meccan
Revelation
Subhaanal lazeee asraa bi'abdihee lailam minal Masjidil Haraami ilal Masjidil Aqsal-lazee baaraknaa haw lahoo linuriyahoo min aayaatinaa;innahoo Huwas Samee'ul-Baseer
सुभानल लज़ी आसरा बी'अब्दीही लैलम मीनल मस्जिदिल हरामी ीलाल मस्जिदिल एक्सल-लज़ी बारकना हाव् लहू लिनुरियाहू मं आयातिना;इन्नहू हवस समी'उल-बसीर
Wa aatainaa Moosal-Kitaaba wa ja'alnaahu hudal-liBaneee Israaa'eel;
व आतैना मूसल-किताबे व जा'ालनाहु हुड़ल-लिबनी इस्राए'ील;
Zurriyyata man hamalnaa ma'a Nooh innahoo kaana 'abdan shakooraa
ज़ुर्रिययता मन हमलना माँ'ा नूह इन्नहू काना 'ाब्दं शकूरा
Wa qadainaaa ilaa Baneee Israaa'eela fil Kitaabi latufsidunna fil ardi marratain; wa lata'lunna'uluwwan kabeeraa
व कडैना िला बनी इस्राए'ीला फील किताबी लतफसिदून्ना फील आदि मार्राटें; व लता'लूणा'उलुववण कबीरा
Fa-izaa jaaa'a wa'duoolaahumaa ba'asnaaa 'alykurr 'ibaadai-lanaaa ulee baasin shadeedin fajaasoo khilaalad diyaar; wa kaana wa'dam maf'oolaa
फ-िज़ा जाए'ा व'डुओलाहुमा बा'असणा 'ालीकुर्र 'ीबाड़ै-लाना ुली बासीन शदीदीन फाजासू खिलालड़ दियार; व काना व'डैम माफ़'ूला
Summa radadnaa lakumul karrata 'alaihim wa amdad-naakum-bi amwaalinuw wa baneen; wa ja'alnaakum aksara nafeeraa
सुम्मा रदद्ना लकुमुल कर्रता 'अलैहिम व अदद-नाकुम-बी अमवालीनव व बनीं; व जा'ालनाकुम अक्सर नफ़ीरा
In ahsantum ahsantum li anfusikum wa in asaatum falahaa; fa izaa jaaa'a wa'dul aakhirati liyasooo'oo wujoo hakum wa liyadkhulul masjida kamaa dakhaloohu awwala marratinw wa liyutabbiroo mass'alaw tatbeera
इन ाहसंतुम ाहसंतुम ली अनफूसिकुम व इन असातुम फलहा; फ िज़ा जाए'ा व'दल आख़िरति लियाज़ू'ू वुजू हकूम व लीयदखुलूल मस्जिद कमा दखालूहू अव्वल मररातिनु व लीयुताबबीरू मास्स'अलाव ततबीरा
'Asaa rabbukum anyyarhamakum; wa in 'uttum 'udnaa; wa ja'alnaa jahannama lilkaafireena haseera
'ऐसा रब्बुकुम ानियारहमाकुम; व इन 'ुटुम 'उड़ना; व जा'ालना जहन्नम लिलकाफ़िरीना हसीरा
Inna haazal Quraana yahdee lillatee hiya aqwamu wa yubashshirul mu'mineenal lazeena ya'maloonas saalihaati anna lahum ajran kabeeraa
िन्ना हाज़ल क़ुराणा यहदी लिल्लाती हिय अक़वामु व युबश्शिरुल मु'मिनीनाल लज़ीना या'मालून्स सालिहाती एना लहुं अजरान कबीरा
Wa annal lazeena laa yu'minoona bil aakhirati a'tadnaa lahum 'azaaban aleemaa
व अन्नाल लज़ीना ला यु'मिनोना बिल आख़िरति ा'ताड़ना लहुं 'अज़ाबान अलीमा