Aal-i-Imraan

The Family of Imraan

سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ

Surah

200

Ayats

Medinan

Revelation

294

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓ

Transliteration

Alif-Laam-Meeem

अलिफ़-लाम-मीम

Juzz (3): Surah (3): Ayah (1)

295

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ

Transliteration

Allaahu laaa ilaaha illaa Huwal Haiyul Qaiyoom

अल्लाहु लाए इलाहा िल्ला हुवल हैयुल क़य्यूम

Juzz (3): Surah (3): Ayah (2)

296

نَزَّلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ

Transliteration

Nazzala 'alaikal Kitaaba bilhaqqi musaddiqal limaa baina yadaihi wa anzalat Tawraata wal Injeel

नज़्ज़ाला 'अलैकाल किताबे बिल्हककी मुसद्दिक़ाल लीमा बैना यदयही व ांजलत तौरात वाल इंजील

Juzz (3): Surah (3): Ayah (3)

297

مِن قَبْلُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌۭ ذُو ٱنتِقَامٍ

Transliteration

Min qablu hudal linnaasi wa anzalal Furqaan; innallazeena kafaroo bi Aayaatil laahi lahum 'azaabun shadeed; wallaahu 'azeezun zun tiqaam

मं क़ाबलु हुड़ल लिन्नासी व ानज़लाल फ़ुरक़ान; इन्नल्लज़ीना कफ्यरू बी आयातील लाही लहुं 'अज़ाबुन शदीद; वल्लाहु 'अज़ीज़उन जून टिकाम

Juzz (3): Surah (3): Ayah (4)

298

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌۭ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ

Transliteration

Innal laaha laa yakhfaa 'alaihi shai'un fil ardi wa laa fis samaaa'

इन्नल लाहा ला यखफा 'अलैहि शै'उन फील आदि व ला फ़ीस समाए'

Juzz (3): Surah (3): Ayah (5)

299

هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ ۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Transliteration

Huwal lazee yusawwirukum fil arhaami kaifa yashaaa'; laa ilaaha illaa Huwal 'Azeezul Hakeem

हुवल लज़ी युसव्विरुकुम फील अर्हामी कैफे यशा'; ला इलाहा िल्ला हुवल 'अज़ीज़ुल हकीम

Juzz (3): Surah (3): Ayah (6)

300

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ مِنْهُ ءَايَٰتٌۭ مُّحْكَمَٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلْكِتَٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَٰبِهَٰتٌۭ ۖ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌۭ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَٰبَهَ مِنْهُ ٱبْتِغَآءَ ٱلْفِتْنَةِ وَٱبْتِغَآءَ تَأْوِيلِهِۦ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُۥٓ إِلَّا ٱللَّهُ ۗ وَٱلرَّٰسِخُونَ فِى ٱلْعِلْمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلٌّۭ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ

Transliteration

Huwal lazeee anzala 'alaikal Kitaaba minhu Aayaatum Muh kamaatun hunna Ummul Kitaabi wa ukharu Mutashaabihaatun faammal lazeena fee quloobihim ziyghun fa yattabi'oona ma tashaabaha minhubtighaaa 'alfitnati wabtighaaa'a taaweelih; wa maa ya'lamu taaweelahooo illal laah; warraasikhoona fil 'ilmi yaqooloona aamannaa bihee kullum min 'indi Rabbinaa; wa maa yazzakkaru illaaa ulul albaab

हुवल लज़ी अंजला 'अलैकाल किताबे मिनहु आयातुम मुँह कमातून हन्ना उम्मुल किताबी व ुखरू मुतशाबिहातून फाममल लज़ीना फी क़ुलूबिहिं जियगुण फ यात्तबि'ऊना माँ तशाबाहा मिंहबटीघा 'ालफ़िटनैति वबतीघा'ा तावीलीह; व माँ या'लामू तावीलाहोऊ इल्लल लाह; वररासीखूना फील 'इल्मी यकूलूना अवमानना बिही कुल्लुम मं 'िन्दी रब्बिना; व माँ याज़्ज़क्कारु िल्लाअ उलूल ालबाब

Juzz (3): Surah (3): Ayah (7)

301

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ

Transliteration

Rabbanaa laa tuzigh quloobanaa ba'da iz hadaitanaa wa hab lanaa mil ladunka rahmah; innaka antal Wahhaab

रब्बना ला तुजिह क़ुलूबना बा'डा ीज़ हदैताना व हैब लाना मिल लडंका रहमः; इनका अटल वह्हाब

Juzz (3): Surah (3): Ayah (8)

302

رَبَّنَآ إِنَّكَ جَامِعُ ٱلنَّاسِ لِيَوْمٍۢ لَّا رَيْبَ فِيهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ

Transliteration

Rabbanaaa innaka jaami 'un-naasi li Yawmil laa raibafeeh; innal laaha laa yukhliful mee'aad

रब्बना इनका जामी 'उन-नासी ली यवमिल ला रिबाफीः; इन्नल लाहा ला यूखलीफ़ुल मी'आड़

Juzz (3): Surah (3): Ayah (9)

303

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن تُغْنِىَ عَنْهُمْ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًۭٔا ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ وَقُودُ ٱلنَّارِ

Transliteration

Innal lazeena kafaroo lan tughniya 'anhum amwaaluhum wa laaa awlaaduhum minal laahi shai'anw wa ulaaa'ika hum waqoodun Naar

इन्नल लज़ीना कफ्यरू लें तुघनीय 'अन्हुम अमवालुहुं व लाए ाव्लादुहुं मीनल लाही शै'ांव व उल्ला'िका हम वाकूदूं नार

Juzz (3): Surah (3): Ayah (10)