Loading verses for Surah 39...
Loading verses for Surah 39...
The Groups
39
Surah
75
Ayats
Meccan
Revelation
Tanzeelul Kitaabi minal laahil 'Azeezil Hakeem
तंजीलुल किताबी मीनल लाहील 'अज़ीज़िल हकीम
Innaaa anzalnaaa ilaikal Kitaaba bilhaqqi fa'budil laaha mukhlisal lahud deen
िन्ना अन्ज़लना िलाइकल किताबे बिल्हककी फ'बुढील लाहा मुखलिसल लहुड दीं
Alaa lillaahid deenul khaalis; wallazeenat takhazoo min dooniheee awliyaaa'a maa na'buduhum illaa liyuqar riboonaaa ilal laahi zulfaa; innal laaha yahkumu baina hum fee maa hum feehi yakhtalifoon; innal laaha laa yahdee man huwa kaazibun kaffaar
ाला लिल्लाहिद दीनुल खालिस; वल्लज़ीनेट ताखाजू मं दूणीही अवलिया'ा माँ न'बुड़ुहुम िल्ला लियुकार रिबोना ीलाल लाही ज़ुल्फा; इन्नल लाहा यहकुमु बैना हम फी माँ हम फ़ीहि एखतलिफ़ोन; इन्नल लाहा ला यहदी मन हुवा काज़िबून कफ़्फ़ार
Law araadal laahu aiyattakhiza waladal lastafaa mimmaa yakhluqu maa yashaaa'; Subhaanahoo Huwal laahul Waahidul Qahhaar
लॉ अरदल लाहु ैयतखिज़ा वलदल लॉस्टफा मिम्मा यखलूक माँ यशा'; सुब्हानहु हुवल लाहुल वाहिदुल क़ह्हार
Khalaqas samaawaati wal arda bilhaqq; yukawwirul laila 'alan nahaari wa yukawwirun nahaara 'alaal laili wa sakhkharash shamsa walqamara kulluny yajree li ajalim musammaa; alaa Huwal 'Azeezul Ghaffaar
कहलकास समावाती वाल अरड़ा बिल्हकक; युकावविरुल लैला 'एलन नहारी व युकावविरुन नहारा 'ालाल लैली व सख्खराश शंसा वलकामरा कुल्लुनी याजरी ली ाजलिम मुसम्मा; ाला हुवल 'अज़ीज़ुल ग़फ़्फ़ार
Khalaqakum min nafsinw waahidatin summa ja'ala minhaa zawjahaa wa anzala lakum minal-an'aami samaani yata azwaaj; yakhuluqukum fee butooni ummahaatikum khalqam mim ba'di khalqin fee zulumaatin salaas; zaalikumul laahu Rabbukum lahul mulk; laaa ilaaha illaa Huwa fa annaa tusrafoon
कहलकाकुम मं नफ़सिनु वाहिदातिन सुम्मा जा'अला मिन्हा ज़ौजाहा व अंजला लकुम मीनल-ान'ामी सामान्य यता अज़वाज; यखुलूकुक़ुम फी बुटूनि उम्महातिकुम कहलकाम मैं बा'दी ख़लक़िन फी ज़ुलूमातीं सलास; ज़ालिकुमुल लाहु रब्बुकुम लाहुल मुल्क; लाए इलाहा िल्ला हुवा फ अन्ना तुसरफूं
In takfuroo fa innal laaha ghaniyyun 'ankum; wa laa yardaa li'ibaadihil kufra wa in tashkuroo yardahu lakum; wa laa taziru waaziratunw wizra ukhraa; summa ilaa Rabikum marji'ukum fa-yunabbi'ukum bimaa kuntum ta'maloon; innahoo 'aleemum bizaatissudoor
इन तकफूरू फ इन्नल लाहा घनियय्यन 'अङ्कुम; व ला यार्दा ली'इबादीहिल कुफ्र व इन तश्कुरू यरदहु लकुम; व ला तजिरु वाज़िरातूनव इज़रा उखरा; सुम्मा िला रबिकुम मर्जी'ुकुम फ-युनब्बी'ुकुम बीमा कुंटुम ता'मालून; इन्नहू 'ालीमम बीजातिसुदूर
Wa izaa massal insaana durrun da'aa Rabbahoo muneeban ilaihi summa izaa khawwalahoo ni'matam minhu nasiya maa kaana yad'ooo ilaihi min qablu wa ja'ala lillaahi andaadal liyudilla 'ansabeelih; qul tamatta' bikufrika qaleelan innaka min Ashaabin Naar;
व िज़ा मस्सल इंसान दुर्रुण डा'आ रब्बाहू मुनीबन इलैहि सुम्मा िज़ा खौवलहू नई'मातम मिनहु नसिया माँ काना यद्'ोू इलैहि मं क़ाबलु व जा'अला लिल्लाहि ांदादल लियुड़ीला 'ान्सबिलिह; कुल तमत्ता' बिकुफरिका क़लीलण इनका मं ाशाबिन नार;
Amman huwa qaanitun aanaaa'al laili saajidanw wa qaaa'imai yahzarul Aakhirata wa yarjoo rahmata Rabbih; qul hal yastawil lazeena ya'lamoona wallazeena laa ya'lamoon; innamaa yatazakkaru ulul albaab
अम्मान हुवा कानिचन आना'अल लैली साजिदांव व काआ'िमे यहज़रुल आख़िरता व आरजू रहता रब्बीह; कुल हल यास्तविल लज़ीना या'लमूना वल्लज़ीना ला या'लमून; िन्नमा यातज़क्कारु उलूल ालबाब
Qul yaa 'ibaadil lazeena aamanut taqoo Rabbakum; lillazeena ahsanoo fee haazihid dunyaa hasanah; wa ardul laahi waasi'ah; innamaa yuwaffas saabiroona ajrahum bighayri hisab
कुल या 'इबादिल लज़ीना अमानत ताकू रब्बाकुम; लिल्लज़ीना अहसनू फी हाजिहिद दुन्या हसनः; व ार्दूल लाही वासी'यह; िन्नमा युवफफ़श साबिरूना अजराहम बिगहेरी हिसाब