Loading verses for Surah 65...
Loading verses for Surah 65...
Divorce
65
Surah
12
Ayats
Medinan
Revelation
Yaaa ayyuhan nabiyyu izaa tallaqtummun nisaaa'a fatalliqoohunna li'iddatihinna wa ahsul'iddata; wattaqul laaha rabbakum laa tukhri joohunna mim bu-yootihinna wa laa yakhrujna illaaa any yaateema bifaahishatim mubaiyinah; wa tilka hudoodul laah; wa many yata'adda hudoodal laahi faqad zalama nafsha; laa tadree la'allal laaha yuhdisu ba'dazaalika amraa
या अय्युहन नबीय्यु िज़ा तलाक़तुममुं निसा'ा फाटलीकूहणा ली'ीददातिहींना व ाःसुल'ीददाता; वट्टाकुल लाहा रब्बाकुम ला तुखरी जुहुन्ना मैं बू-यूटीहींना व ला याखरूजना िल्लाअ अन्य यातीमा बिफाहिशातिम मुंबइयिनः; व तिलका हुदूदुल लाह; व मान्य यता'अड्डा हुदूदाल लाही फ़क़द जलमा नफ्शा; ला तदरी ला'ाललाल लाहा यूहदीसु बा'डज़ालिका अमरा
Fa izaa balaghna ajalahunna fa amsikoohunna bima'roofin aw faariqoohunna bima'roofinw wa ashhidoo zawai 'adlim minkum wa aqeemush shahaadata lillaah; zaalikum yoo'azu bihee man kaana yu'minu billaahi wal yawmil aakhir; wa many yattaqil laaha yaj'al lahoo makhrajaa
फ िज़ा बलघ्ना अजलाहुंना फ ामसिकुहुंना बिमा'रूफिन ाव फारिकूहुंना बिमा'रूफिनु व ाशहीदू जावै 'ाड़लिम मिंकूम व ाकीमुष शहादत लिल्लाह; ज़ालिकुम यूं'अजु बिही मन काना यु'मीनू बिल्लाहि वाल यवमिल आखिर; व मान्य यत्तकिल लाहा आज'अल लहू मख़रजा
Wa yarzuqhu min haisu laa yahtasib; wa many yatawakkal 'alal laahi fahuwa husbuh; innal laaha baalighu amrih; qad ja'alal laahu likulli shai'in qadraa
व यर्जुःखु मं हैसु ला यहताज़िब; व मान्य यतवक्कल 'ालाल लाही फ़हुवा हसबुह; इन्नल लाहा बालीघु अमरिह; क़द जा'ालाल लाहु लीकुल्ली शै'इन क़द्र
Wallaaa'ee ya'isna minal maheedi min nisaaa 'ikum inir tabtum fa'iddatuhunna salaasatu ashhurinw wallaaa'ee lam yahidn; wa ulaatul ahmaali ajaluhunna any yada'na hamlahun; wa many yattaqil laaha yaj'al lahoo min armrihee yusraa
वल्ला'ी या'इसने मीनल महीदी मं निसा 'िकुम िनीर तबतुम फ'ीददातुहुंना सलासतु ाश्चुरीणव वल्ला'ी लम यहिदं; व ुलातुल अहमालि ाजलुहुंना अन्य यदा'न हमलहुँ; व मान्य यत्तकिल लाहा आज'अल लहू मं अरमरिही युसरा
Zaalika amrul laahi anzalahoo ilaikum; wa many yattaqil laaha yukaffir 'anhu saiyi aatihee wa yu'zim lahoo ajraa
ज़ालिका अमरूल लाही अनज़लहो इलैकुम; व मान्य यत्तकिल लाहा युकफ़ीर 'अन्हु सैई ातीही व यु'जिम लहू अजरा
Askinoohunna min haisu sakantum minw wujdikum wa laa tudaaarroohunna litudaiyiqoo 'alaihinn; wa in kunna ulaati hamlin fa anfiqoo 'alihinna hattaa yada'na hamlahunn; fain arda'na lakum fa aatoo hunna ujoorahunna waatamiroo bainakum bima'roofinw wa in ta'aasartum fasaturdi'u lahooo ukhraa
ास्किनुहुंना मं हैसु सकैंतुम मीणव वुज्दीकुम व ला तुड़ाररूहन्ना लीतुड़ाइएको 'अलैहिणं; व इन कुन्ना ुलाती हमलीन फ अनफिकु 'ालिहींना हटता यदा'न हमलहूँन; फैन अरड़ा'न लकुम फ ातू हन्ना ुजूराहूंना वॉटमीरू बैनकुम बिमा'रूफिनु व इन ता'ासरतुम फ़सातुर्दि'ु लहु उखरा
Liyuntiq zoo sa'atim min sa'atihee wa man qudira 'alaihi riquhoo falyunfiq mimmaaa aataahul laah; laa yukalliful laahu nafsan illaa maaa aataahaa; sa yaj'alul laahu ba'da'usriny yusraa
लियुंतीक ज़ू सा'अंतिम मं सा'अतिही व मन कूदिरा 'अलैहि रिकूहू फाल्युनफिक़ मिम्मा ाताहुल लाह; ला यूकलिफुल लाहु नफ़सान िल्ला मा ाताहा; सा आज'ालुल लाहु बा'डा'ुसरीनय युसरा
Wa ka ayyim min qaryatin 'atat 'an amri Rabbihaa wa Rusulihee fahaasabnaahaa hisaaban shadeedanw wa 'azzabnaahaa 'azaaban nukraa
व का अय्यिम मं कार्यातिन 'अतः 'ान अमरि रब्बीहा व रूसलीही फहसाब्नाहा हिसाबेँ शदीदंव व 'अज़्ज़ाबाँएजहा 'अज़ाबान नुकरा
Fazaaqat wabbala amrihaa wa kaana 'aaqibatu amrihaa khusraa
फज़ाक़त वब्बाला अमरिहा व काना 'आक़िबतु अमरिहा ख़ुसरा
A'addal laahu lahum 'azaaban shadeedan fattaqul laaha yaaa ulil albaab, allazeena aammanoo; qad anzalal laahu ilaikum zikraa
ा'अद्दल लाहु लहुं 'अज़ाबान शदीदन फट्टाकुल लाहा या ुलील ालबाब अल्लज़ीना ाममनू; क़द ानज़लाल लाहु इलैकुम ज़िकरा