Loading verses for Surah 67...
Loading verses for Surah 67...
The Sovereignty
67
Surah
30
Ayats
Meccan
Revelation
Tabaarakal lazee biyadihil mulku wa huwa 'alaa kulli shai-in qadeer
तबारकाल लज़ी बियदिहिल मुल्कु व हुवा 'ाला कुल्ली शै-इन क़दीर
Allazee khalaqal mawta walhayaata liyabluwakum ayyukum ahsanu 'amalaa; wa huwal 'azeezul ghafoor
अल्लज़ी कहलकाल माता वलहयाता लियाबलुवाकुम अय्युकुम अहसानु 'अमला; व हुवल 'अज़ीज़ुल ग़फ़ूर
Allazee khalaqa sab'a samaawaatin tibaaqam maa taraa fee khalqir rahmaani min tafaawutin farji'il basara hal taraa min futoor
अल्लज़ी ख़लाक़ा सब'ा समावातीं टिबाक़ाम माँ तारा फी ख़लक़ीर रहमानी मं तफावतिं फर्जी'िल बसरा हल तारा मं फुटूर
Summar ji'il basara karrataini yanqalib ilaikal basaru khaasi'anw wa huwa haseer
सुम्मार जी'िल बसरा कार्राटेनि याणकालिब िलाइकल बासरु खासी'ांव व हुवा हसीर
Wa laqad zaiyannas samaaa'ad dunyaa bimasaa beeha wa ja'alnaahaa rujoomal lish shayaateeni wa a'tadnaa lahum 'azaabas sa'eer
व लकड़ जैयाणास समाए'अड़ दुन्या बिमासा बीहा व जा'ालनाहा रुजूमल लिश शयातीनी व ा'ताड़ना लहुं 'अज़ाबास सा'ीर
Wa lillazeena kafaroo bi rabbihim 'azaabu jahannama wa bi'sal maseer
व लिल्लज़ीना कफ्यरू बी रब्बीहीम 'अज़ाब जहन्नम व बी'साल मसीर
Izaaa ulqoo feehaa sami'oo lahaa shaheeqanw wa hiya tafoor
िज़ाअ ुलकू फ़ीहा समय'ू लहा शाहीकाँव व हिय ताफूर
Takaadu tamayyazu minal ghaizi kullamaaa uliqya feehaa fawjun sa alahum khazanatuhaaa alam yaatikum nazeer
तकादु तामैयाज़ू मीनल घईजी कुल्लमा ुलिकया फ़ीहा फौजूं सा ेलहुं ख़ज़ानातुहाए आलम यातिकुम नज़ीर
Qaaloo balaa qad jaaa'anaa nazeerun fakazzabnaa wa qulnaa maa nazzalal laahu min shai in in antum illaa fee dalaalin kabeer
कालू बाला क़द जाए'आना नज़ीरुं फकैज़बना व कुलना माँ नज़्ज़ालाल लाहु मं शै इन इन अन्तुम िल्ला फी दलालीन कबीर
Wa qaaloo law kunnaa nasma'u awna'qilu maa kunnaa feee as haabis sa'eer
व कालू लॉ कुन्ना नास्मा'ु ावना'किलो माँ कुन्ना फेई अस हॉबीस सा'ीर